Закон про захист неповнолітніх (JuSchG)

Бундестаг за згодою Бундесрату ухвалив такий закон:

Визначення понять

(1) У значенні цього закону
1.  дітьми є особи, яким ще не виповнилося 14 років,
2.  підлітками є особи, яким виповнилося 14, але ще не виповнилося 18 років,
3.  особою, яка має право на піклування про дитину, є та особа, якій одноосібно або разом з іншою особою за положеннями Цивільного кодексу належить особисте піклування про дитину,
4.  особою, уповноваженою на виховання, є будь-яка особа старше 18 років, якщо вона на постійній основі або тимчасово на підставі домовленості з особою, яка має право на піклування про дитину, виконує виховні завдання або якщо вона опікується дитиною чи підлітком у межах навчання або молодіжної допомоги.

(2) Носіями інформації у значенні цього закону є медіа з текстами, зображеннями або звуками на матеріальних носіях, які придатні для передачі, призначені для безпосереднього сприйняття або вбудовані у демонстраційний чи ігровий пристрій. До матеріального розповсюдження, передання, пропонування або надання доступу до носіїв інформації прирівнюється електронне розповсюдження, передання, пропонування або надання доступу, якщо мова не йде про радіомовлення у значенні § 2 Договору про радіомовлення.

(3) ТелеМедіа у значенні цього закону – це медіа, які передаються або надаються згідно із Законом про телеМедіа. Під передачею або наданням доступу у значенні речення 1 розуміється забезпечення доступу до власного або стороннього контенту.

(4) Торгівля поштою у значенні цього закону – це будь-яка оплатна угода, яка здійснюється шляхом замовлення і відправлення товару поштовим або електронним відправленням без особистого контакту між постачальником і замовником або без технічних чи інших заходів, що гарантують відсутність відправлення дітям і підліткам.

(5) Положення §§ 2–14 цього закону не застосовуються до одружених підлітків.

 

Обов’язок перевірки та підтвердження

(1) Якщо за цим законом має значення супровід особою, уповноваженою на виховання, особи, зазначені в § 1 абз. 1 № 4, зобов’язані на вимогу підтвердити свої повноваження. Організатори заходів та підприємці у разі сумнівів зобов’язані перевірити такі повноваження.

(2) Особи, для яких за цим законом необхідно дотримуватися вікових обмежень, зобов’язані на вимогу належним чином підтвердити свій вік. Організатори заходів та підприємці у разі сумнівів зобов’язані перевірити вік.
 

Куріння в громадських місцях, тютюнові вироби

(1) У закладах громадського харчування, пунктах продажу або в інших громадських місцях тютюнові вироби та інша продукція, що містить нікотин, а також їхні упаковки не можуть передаватися дітям або підліткам, а також їм не можна дозволяти куріння або споживання продукції, що містить нікотин.

(2) У громадських місцях тютюнові вироби та інша продукція, що містить нікотин, а також їхні упаковки не можуть пропонуватися через автомати. Це не стосується випадків, коли автомат
1.  встановлений у місці, недоступному для дітей і підлітків, або
2.  завдяки технічним засобам або постійному нагляду гарантовано, що діти й підлітки не можуть отримати з нього тютюнові вироби та іншу продукцію, що містить нікотин, а також їхні упаковки.

(3) Тютюнові вироби та інша продукція, що містить нікотин, а також їхні упаковки не можуть пропонуватися дітям і підліткам у торгівлі поштою та не можуть передаватися дітям і підліткам у спосіб торгівлі поштою.

(4) Абзаци 1–3 також застосовуються до виробів без нікотину, таких як електронні сигарети або електронні кальяни, у яких рідина випаровується електронним нагрівальним елементом, а утворені аерозолі вдихаються ротом, а також до їхніх упаковок.